manchester city drakt Hernandez har kommet tilbake fra VM-tjeneste og finner Manuel Pellegrini ved roret for West Ham, og den erfarne frontmannen ser frem til å starte en ny æra etter å ha nytt en sommerpause tilbake i hjemlandet Guadalajara.
Han la til: «Det er alltid én gang i året [at jeg får komme hjem], og det er vanskeligere i Premier League fordi det ikke er noen vinterpause, selv om de sa at det blir vinterpause neste år.»
«Det er veldig godt å se familien og vennene mine og tilbringe litt tid i hjembyen min og være der borte. Det er flott å være tilbake, men selvfølgelig er det bedre, for nå i livet mitt vet jeg at Guadalajara er som ferien min og ikke hjemmet mitt.
«Akkurat nå bor jeg i London, så det er hjemmet mitt. Jeg er veldig glad, veldig lykkelig og veldig motivert, og med stor atletico madrid drakt tillit til at denne sesongen kommer til å bli mye bedre.»
Hernandez scoret åtte ganger på 30 kamper for West Ham forrige sesong, men fikk bare 16 Premier League-kamper fra start.